Vietnamese Legal Simplification - Readability: leaderboard

A 2026 evaluation of LLMs that simplify complex Vietnamese legal articles for laypeople with a practical example, rated by human readers. This board is readability on a 1 to 5 scale, rated by non-expert readers for plain language, structure and useful examples; higher is better.

Metric: Readability (1-5 Likert, weighted mean of ease of language 40%, structural coherence 30% and utility of examples 30%, rated by 253 non-expert readers) on 60 complex articles of the Vietnamese Penal Code 2015, Civil Code 2015 and Land Law 2024, each simplified for a layperson with a practical example by a zero-shot prompt (two responses per article); higher is better. Source: arxiv.org. Saturation forecast: Estimated already saturated. 4 models tracked. Updated 7 Oct 2026.

Top models

#ModelScoreOverall rank
1Grok 14.93
2Claude 3 Opus4.78#1431
3GPT-4o4.55#751
4Gemini 1.5 Pro4.41#1063

No result here: #1 Claude Fable 5.2, #3 Gemini 4 Neon, #4 GPT-6.2 Astra.

Interactive version: theaggregate.ai/benchmark?slug=vietnamese-legal-simplification-readability · How It Works · Data refreshed daily, snapshot 2026-11-21.