AfriScience-MT (Zero-Shot): leaderboard

Translation of plain-language scientific summaries between English and six African languages (Amharic, Hausa, Luganda, Northern Sotho, Yoruba, isiZulu), from the professionally translated AfriScience-MT corpus (Abdulmumin et al., 2026). Sentence-level SSA-COMET on a 0-100 scale averaged over the 12 directions of the test split, with no in-context examples and no fine-tuning; higher is better.

Metric: SSA-COMET (0-100; sentence-level, mean over the 12 English<->African directions of the test split; zero-shot: vanilla 0-shot prompt for LLMs, direct decoding for NLLB and M2M100). Source: arxiv.org. Saturation forecast: Around February 2027. 15 models tracked.

Top models

#ModelScoreOverall rank
1GPT-5.465#121
2Gemini 1.5 Flash58.7#1671
3GPT-4o58#741
4Gemini 3.1 Flash Lite57#363
5Gemma 2 9B (IT)39.4#2275
6Tiny Aya Global36.3#6489
7Llama 3.1 8B Instruct34.9#4277

No result here: #1 Claude Fable 5.2, #2 Gemini 4 Carbon, #5 Claude Opus 5.5.

Interactive version: theaggregate.ai/benchmark?slug=afriscience-mt-zero-shot · How It Works · Data refreshed daily, snapshot 2026-11-12.